Korzystał z niej między innymi Henryk Sienkiewicz. Warto zauważyć, że pierwotnie pismo greckie zostało nazwane alfabetem, zaś cyrylica mianowała była azbuką (związane z nazwą pierwszych liter). Od irlandzkiego różni się tym, że nie ma goidelskiej fonologii. Wykorzystywane były do celów rytualnych, magicznych; wróżono z nich. Wyparła je wszędobylska, uniwersalistyczna łacina już około X wieku n. Dzięki temu łatwo było wyryć napis na drewnie czy metalu, a także na kamieniach, z których następnie odczytywano przyszłość. Czechom zawdzięczamy też przedrostek „naj” zamiast „na” w stopniowaniu przymiotników (np. najbardziej). Szacuje się, że obecnie na świecie istnieje około siedem tysięcy języków. Poznają oni w ten sposób świat i różne kultury. Na obszarze Rzeczpospolitej Obojga Narodów to język polski pełnił rolę koine – uważany był za język cywilizacji, w nim tworzono i rozmawiano, gdyż stanowił język ogółu.
